Τρίτη 3 Αυγούστου 2021

Όταν η λαρισινή διάλεκτος συναντάει τον καύσωνα: «Λιβακώθκαμε απ’ τη ζέστα» – Ατάκες «φωτιά» των Λαρισαίων




Όταν οι Λαρισαίοι προσπαθούν να… διασκεδάσουν τις δύσκολες συνθήκες που βιώνουν λόγω των μέγιστων θερμοκρασιών της περιόδου που διανύουμε, «γλεντάνε» τους ίδιους τους, τους εαυτούς και αυτοσαρκάζονται χρησιμοποιώντας δεκάδες συνώνυμα για τον καύσωνα και την ζέστη. 

Πάρτε μια γεύση από τον «πλούτο» της λαρισινής διαλέκτου και τα συνώνυμα της λέξης ζεσταίνομαι πολύ…


Λιβακώθκαμι ντίπ απ’ τη ζέστα

Γκαγκανιάσαμι

Αντραλίσκαμι απ’ τη ζέστα

Φουρτακιασάμε ντιπ

Σκάσαμι ντιπ

Πλαντάξαμι απ’ τη ζέστα

Μ’ εκοψ’ ίδρωτο

Μ’ ήρθε αντράλα απ’ τη καρκαμπίλα

Μπίτσα και κριτσάντσα απ’ τη ζέστα

Γκαβάθκα απ’ τη ζέστα

Απόστσα απ’ τη ζέστα

 Πηγή:

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου